"Aby głosić orędzie, które powierzył mu Chrystus, Kościół potrzebuje sztuki. Musi bowiem sprawiać, aby rzeczywistość duchowa, niewidzialna, Boża, stawała się postrzegalna, a nawet w miarę możliwości pociągająca. Musi zatem wyrażać w zrozumiałych formułach to, co samo w sobie jest niewyrażalne. Otóż sztuka odznacza się tylko sobie właściwą zdolnością ujmowania wybranego aspektu tego orędzia, przekładania go na język barw, kształtów i dźwięków, które wspomagają intuicję człowieka patrzącego lub słuchającego. Czyni to, nie odbierając samemu orędziu wymiaru transcendentalnego ani aury, ani tajemnicy".
Jan Paweł II (z listu do artystów)




koncerty festiwalowe

30 lipca, niedziela, godz. 19.00
Kościół Świętego Ducha, Legionowo, ul. ks. J schaboskiego 2
Inauguracja
XIII Legionowskiego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej
Choreja Kozacka
zespół muzyki dawnej z Kijowa




Program:
- "Roże slicznaja" (pieśń do Matki Bożej) z rękopisu Mychajła Hruszewśkoho, II poł. XVII w.
- "Wozbrannoj wojewodi" - kondakion do Najświętszej Marii Panny
- "Anheły znyżajtesia" ("Anioły nadlatujcie") - sł. Hryhorij Skoworoda, muz. anonim z XVII - XVIII w.
- "Chto kripko na Boha upowaja" ("Kto mocno ufa Panu") - sł. Teofan Prokopowych, muz. anonim XVII w.
- "Ach hore meni hrisznomu" ("Ach bieda mi grzesznikowi") - Pieśń na niedzielę sądu ostatecznego, Bohohłasnyk z Poczajiwskoji Ławry, 1790 r.
- "Wydżu Tia na chresti rozpiata" ("Widzę cię ukrzyżowanego") - pieśń pasyjna na wielki piątek, Bohohłasnyk z Poczajiwskoji Ławry, 1790 r.
- "Chto tilky znaje de Hospod' na nebi" ("Kto tylko wie, że Bóg jest na niebie") - pieśń psalmiczna, Bohohłasnyk z Poczajiwskoji Ławry, 1790 r.
- "Woskresny Boże" ("Zmartwychwstań Panie") - monodia średniowieczna, irmołoj z XVI w.
- "Chrystos Hospod' woskresen" ("Chrystus Zmartwychwstał") - Bohohłasnyk z Poczajiwskoji Ławry, 1790 r.

Choreja Kozac'ka Taras Kompaniczenko - bandura Ostapa Weresaja, starodawne: bandura, lira korbowa, lurnia, kobza, dudy, taraban, śpiew,
Serhij Ochrimczuk - fidel, skrzypce, śpiew,
Seweryn Danyłejko - wiolonczela, skrzypce, surma (antymon), bęben, śpiew,
Danyło Percow - Pandora, lizard, flet traverse, flet prosty, kornet, cynk, dżalamaj-surma; szalmej (dżalamaj-antymon-szalmej), śpiew,
Mychajło Kaczałow - fidel, flet prosty, piła muzyczna, lira, śpiew,
Jarosław Kryśko - starodawna bandura, wiuela, taraban, śpiew,
Maksym Bereżniuk - duda-gajda, sopiłka, dżalamaj-surma; szalmej (dżalamaj-antymon-szalmej), fletnia Pana, śpiew.

6 sierpnia, niedziela, godz. 19.00
Kościół Miłosierdzia Bożego, Legionowo, ul. Targowa 48
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Kameralny zespół wokalny MIMESIS
Karolina Mika - dyrygent




Program:
Mikołaj Gomółka (1535?-1609?) - Melodiae ná psalterz polski skomponowane do poetyckiego tłumaczenia psalmów biblijnych, wykonanego przez Jana Kochanowskiego:
- Psalm XXIX Nieście chwałę, mocarze, Panu mocniejszemu
- Psalm XLV Serce mi każe śpiewać Panu swemu
- Psalm XXV Do Ciebie, Panie, wzdycha serce moje
- Psalm XXX Będę Cię wielbił, mój Panie
- Psalm XLVII Kleszczmy rękoma
Michael Praetorius (1571-1621) - In dulci jubilo
Johannes Eccard (1553-1611) - Ein feste Burg ist unser Gott
Balthasar Resinarius (ok. 1486-1544) - Wir glauben all an einen Gott
Orlando Gibbons (1583-1625) - Hosanna to the Son of David
William Byrd (ok. 1539-1623) - Ave verum corpus
Thomas Tallis (ok. 1505-1585) - If Ye Love Me
William Byrd - Sing Joyfully
Maurice Duruflé (1902-1986) - Ubi caritas z cyklu Quatre Motets sur des th?mes grégoriens op. 10
John Rutter (1945) - God Be in My Head
John Tavener (1944-2013) - Mother of God
Randall Thompson (1899-1984) - Alleluia
Ralph Vaughan Williams (1872-1958) - O taste and see
Ralph Vaughan Williams - Psalm 100

12 sierpnia, sobota, godz. 19.00
Kościół Świętego Ducha, Legionowo, ul. ks. J schaboskiego 2
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Raul Prieto Ramirez (Hiszpania, USA)
mistrzowski recital organowy




Program:
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Toccata, adagio i fuga C-dur BWV 564
Antonio de Cabezón (1510-1560) - Tiento del primer tono (Hernando de Cabezón, 1578)
Sebastián Aguilera de Heredia (1561-1627) - Tiento de batalla de 8? tono por delasolre
Dietrich Buxtehude (1637-1707) - Preludium C-dur BuxWV 137
Joan Bautista Cabanilles (1644-1712)
- Pasacalles II
- Tiento de 1? tono en tercio al modo de Italia
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Preludium i fuga D-dur BWV 532

13 sierpnia, niedziela, godz. 19.00
Kościół św. Józefa Oblubieńca NMP, Legionowo, ul. Piłsudskiego 5
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Krakowskie Trio Stroikowe
od Bacha do Dębskiego




Program:
Johann Sebastian Bach - Trio Sonata Es-dur BWV 525
Ferenc Farkas - Maschere
Krzesimir Dębski - Cantabile in h
Jan Sebastian Bach - Inwencje trzygłosowe - C-dur, e-moll, a-moll
Henri Tomasi - Concert champetre

20 sierpnia, niedziela, godz. 19.00
Kościół Świętego Ducha, Legionowo, ul. ks. J. Schabowskiego 2
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Tytus Wojnowicz - obój
Witold Zaborny - organy




Program:
Nicolaus Bruhns (1665-1697) - Preludium e wielkie
Henry Purcell (1659-1695) - Trumpet tone
Georg Philipp Telemann (1681-1761) - Sonata B-dur
Johann Gottfried Müthel (1728-1788) - Fantasie g-moll
Josef Rheinberger (1839-1901) - Andante pastorale op. 98
Georg Friedrich Handel (1685-1759) - Lascia chio pianga
Louis Vierne (1870-1937) - z cyklu 24 Piéces de Fantasie - Suita nr 4 op. 55 III Cathédrales
Astor Piazzolla (1921-1992) - Oblivion
Percy E. Fletcher (1879-1932) - Festival Toccata

27 sierpnia, niedziela, godz. 19.00
Kościół Świętego Ducha, Legionowo, ul. ks. J. Schabowskiego 2
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Krystyna Gołaszewska - flet
Paweł Wróbel - organy




Program:
Franz Schmidt (1874-1939) - Preludium i Fuga D-dur Alleluja
Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) - Sonata e-moll
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Arioso z Kantaty BWV 156
Mieczysław Surzyński (1866-1924) - Chant triste op. 36 nr 2
Gabriel Fauré (1845-1924) - Przebudzenie
Hector Villa-Lobos (1887-1959) - Bachianas Brasileiras no 5
August Gottfried Ritter (1811-1885) - II Sonata organowa e-moll op. 19

2 września, sobota, godz. 19.00
Kościół Świętego Ducha, Legionowo, ul. ks. J. Schabowskiego 2
XIII Legionowski Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
Anna Lubańska - sopran
Jan Bokszczanin - organy




Program:
Johann Sebastian Bach (1685-1750) - Fantazja G-dur BWV 572 (organy solo)
François Couperin (1668-1733) - Tierce en taille z Messe pour le Paroisses
Giulio Caccini - (1545-1618)
- Amarili
- Ave Maria
Johann Sebastian Bach
- preludium chorałowe nt. Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV 641 (organy solo)
- Aria Bist du bei mir
George Frederic Handel (1685-1759)
- Lascia chio pianga z opery Rinaldo
- Bist du bei mir z opery Xerxes
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
- Fantazja f-moll KV 608 (organy solo)
- Ave Verum
Jan Maklakiewicz (1899-1954) - Offertorium z Mszy Polskiej
Arvo Pärt (*1935) - Pari Intervallo (organy solo)
Gabriel Fauré (1845-1924) - Apres un reve
Andrew Lloyd Webber (*1948) - Pie Jesu z Requiem




Newsletter

Relacje

Archiwum


Galeria Sztuki Ratusz

Salon Artystyczny

Niedzielne spotkania z bajką

Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej

Jazz Jam. Legionowo

Warszawska Syrenka

Ogólnopolski Konkurs Recytatorski

Artystyczny Kalejdoskop

Dni Osób Niepełnosprawnych

Małe formy teatralne

Wiosenne Czarowanie

Legionowskie Senioralia

Klub Rodziców TYGIELEK

Rozmowa o słowach


Smok Ceramok pracownia ceramiki

Zespół poetycko-śpiewaczy ERIN

Teatr Na Luzie

Teatr Nikt Mnie Nie Chce

Sala prób MOK Targowa

rejestracje filmowe MOK